- Visite royale au lac Memphrémagog - été 1870 -

Le prince Arthur, 3ème fils de la reine Victoria, qui deviendra gouverneur-général du Canada sous le nom du Duc de Connaught de 1911-1916, vient passer une semaine de vacances chez Mr. Hugh Allan au domaine Belmere. Pour l'occasion un télégraphe avait été installé au domaine et le matin au déjeuner l'invité de marque pouvait prendre connaissance des nouvelles de la veille qui lui étaient remises sur un plateau d'argent. Il faisait des randonnées sur le lac Memphrémagog avec le yacht personnel de M. Allan nommé l'Ormond, et pour se divertir il y avait une allée de quilles (qui existe encore) ainsi qu'un jeu de croquet très populaire à l'époque. J'ai retrouvé une boule de croquet.tout près de ce domaine. Peut-être que le Prince a joué une mauvaise partie et qu'il aurait frappé une balle à l'eau.

On peut lire dans Uriah Jewettt and the Sea Serpent of Lake Memphremagog, publié en 1917, la naissance du Duc d'Owl's Head au pied de la montagne qui porte ce nom. Cela demeure une énigme.

par: Jacques Boisvert

à gauche left Prince Arthur milieu middle Sir Hugh Allan

Royal Visit at Lake Memphremagog - Summer 1870

Prince Arthur, third son of Queen Victoria, who would become Governor General of Canada under the name of Duke of Connaught from 1911 to 1916, came for a week's vacation at Sir Hugh Allan's Belmere Estate, south of Georgeville. For the occasion, a telegraph line was installed at the residence and every morning at breakfast, the royal guest could read the news of the preceding day presented to him on a silver tray. He went for trips on the lake in Sir Allan's personal yacht, "Ormond". For entertainment, there was a bowling alley and an area for croquet, a very popular game at the time. I found a croquet ball during a dive close to the estate. Perhaps it was a Prince's croquet.

In 1917, it was written that the duke of Owl's Head was born in the vicinity of the lake, following the visit of Prince Arthur. However, this remains an enigma...

by Jacques Boisvert